emilie klö

2011-01-01T10:11:00.001-02:00

¡feliz año!

2010-12-07T16:47:00.002-02:00

Aquí encontré parte de un libro cuando era pequeñita, terrible sensacion al verlo,...increible.

2010-12-07T16:15:00.005-02:00

Florencia Alzaga y Ana Inés Gomez (La Beba y Ani) apostaron a un proyecto juntas y abrieron un local de decoracion y regalos para niños, buenisimo!...

aqui algunas fotos del mural que les pinté, inspiración floral en colores acordes a la estetica del local :

2010-11-08T16:00:00.002-02:00

reciclaje / vestido balloon en crep pintado a mano

....

2010-10-27T17:29:00.003-02:00

...siempre inspirando, gracias camila!,..de poquito volviendo al blog

2010-09-27T14:39:00.000-03:00

..................

2010-09-07T15:32:00.000-03:00

...3 dias para 3 meses...

2010-08-09T17:53:00.001-03:00

hoy 2 meses

2010-08-04T13:27:00.009-03:00

proyecto u t u Este fue un trabajo realizado para un grupo de alumnas de UTU, Constó del Diseño y Realización de un estampado para la aplicación en una mini-colección de indumentaria femenina. La tela estampada fue modal en 2 tonos de color; gris oscuro y gris claro (como lo muestra la foto), se utilizó la sublimación por serigrafía como técnica de estampación:

Bocetos de diseños presentados por las chicas /combinación del color /resultado de la estampa aplicadaSe estamparon las prendas cortadas sin armar para optimizar la realización del estampado. diseño propuesto: ...aquí algunas fotos de la producción fotográfica (valga la redundancia)

2010-08-04T13:11:00.000-03:00

...sigo en la dulce espera...

2010-07-20T20:37:00.003-03:00

otoño en el taller

la sombra del naranjo de afuera & mis cactus adentro

Esperando arrancar a trabajar y disfrutando de la pequeñina Lola.

2010-07-09T16:18:00.005-03:00

hoy 1 mes de Lola

2010-06-02T15:48:00.011-03:00

M i n i n a s / Colección Underwear : "antes de lola"Realizamos con Maria (mlasarga.blogspot.com)una minicoleccion de prendas under-wear estampadas por sublimación, ...como siempre buscando la originalidad en cada una de ellas, recalcando la idea de "pieza unica" ... atentos!! aqui van: backstage :

...preparando películas y packing impresiones y panza

...pura estampada...producción de fotos :

............................

2010-06-02T15:47:00.008-03:00

novia / inspiración Frida Kahlo Vestido en shantung de seda natural confeccionado por Juana Goday Y Cecilia Henry (27122199) / color champagne / tec. de pintado a mano y detalles en serigrafía.

La novia fue quien propuso la inspiración para el pintado, ya que ella es gran admiradora de la artista mexicana Frida Kahlo.

Fue un trabajo interesante, de bocetos y muchas previas de color y forma, que pudieran de alguna manera reflejar en la pintura la esencia de una figura pictorica tan fuerte.((...la novia, quien tuvo la audacia y originalidad de apostar a un diseño tan jugado en una cultura, donde el imaginario colectivo del vestido de bodas es muy tradicionalista.))gracias Bettina por la foto!

2010-04-15T11:06:00.011-03:00

pintado a mano

Vestido en gasa de seda natural (en degradee) realizado por la Diseñadora Gabriela Cambón (cel. 094 25 12 34), la inspiración del pintado parte de una referencia del Diseñador Roberto Cavalli, (estampa -por cierto-bastante compleja ya que era un diseño digital), pero como todo desafio se lograron alternativas interesantes en una tela delicada y tan laboriosa para pintar...tela previa a la pintura : pintada:

r e c i c l a j e

2010-04-14T14:17:00.010-03:00

"novia pintada de seda ...novia queda"

vestido en seda, pintado a mano con tinta especifica para seda ... zoom de distintas vistas:"backstage" : algunas pruebas de color: flor principal :

combinando tinta para seda y glitter:

2010-01-27T17:38:00.004-02:00

M i n i n a s / s h o r t´s short en algodón, estampado por tec. mixta; serigrafía y manual.

2010-01-27T16:56:00.007-02:00

"c i n t a s" Vestido en rasimir (o también llamado Piel de Angel), pintado a mano mediante la téc. de sublimación. El diseño se inspiró en un vestido estampado de la "Diseñadora Argentina Carolina Guichón". La confección del mismo fue realizada por Alejandra Castro 094 27 45 24. La dueña del vestido,futura novia, vestirá el mismo en su civil.

pruebas y carta de colores : delantera / trasera (vestido sin terminar) buscando la escala del diseño :(*queda pendiente una foto del vestido terminado)

2010-01-19T19:14:00.002-02:00

7 días de espectaculares puestas de sol : i n c r e i b l e... pta de este 2010 / playa bikini

2009-12-10T13:19:00.017-02:00

Proyecto M i n i n a s / D.I Maria Lasarga (alias Qki) & Emilie Nos juntamos con María (mlasarga.blogspot.com - diseñadora industrial y gráfica) amiga y socia de este pequeño lanzamiento que emprendimos y realizamos para antes de ésta navidad 2009, a toda maquina! ...muchas horas de trabajo, muchos mates en la noche, para así activar nuestros cuerpos y mentes(je je je) pero siempre con pasión...

... el corazón del proyecto fue que cada pieza tuviera algo especial, además de que fuera única, que contemplara distintos perfiles de mujeres, desde las + "clásicas ó tranquis" a las + "jugadas y controvertidas":

Musculosas & Pañuelos, fueron las piezas exclusivas y unicas de nuestra mini-colección, estampadas por tec. de Sublimación para el verano 2010.

...a todo Taller! back stage de la producción : ...un poco de descanso + un poco de laburoQka procesando... Emilie procesando... Grifas, tags y packing : ... a pura serigrafía gráfica! m u r a l en el patio del taller: medimos / las etapas / resultado final!Panza de 13 semanas :) y la pequeña minina Oli durante la pintada de mural

"l a s m i n i n a s": Qka & Emilie ...jejeje

2009-11-25T14:42:00.003-02:00

a b s t r a c t o

Vestido de tull elastizado, estampado a mano por la téc. de sublimación, inspiración abstracta entre matrix, plumajes, y grafismos pop en tonos cálidos....

...tela virgen, antes de arrancar:

...a toda estampada:

posando para la foto / gracias Negri!

2009-10-05T17:07:00.041-02:00

V e s t u a r i o C o m e d i a N a c i o n a l

La pieza de Santiago Sanguinetti dirigida por Alberto Rivero va de viernes a domingo en la Sala Zavala Muniz www.comedianacional.com.uy

"Hace tiempo que empecé a oír disparos. Me encantan. Y me gusta que me gusten. Es bueno. Y purificador.Los disparos suenan a fiesta. Empecé escuchar disparos al poco tiempo de perder la inocencia. Que no es la virginidad, sino algo mucho mas terrible. Algo que provoca un vacío que sólo puede llenar la muerte."

....Soledad Capurro desarrolló el Vestuario de Ararat, Hugo Millán nos contactó y en un abrir y cerrar de ojos nos reunimos, me mostró las referencias, la esencia de la obra, y allí mismo por donde vendría mi intervención, ...vimos la paleta de colores, los materiales a estampar, y que técnicas implementar... Había una incognita a resolver dentro de su vestuario y el estampado sería la respuesta. En 3 dias deberíamos tener resuelto y producido dicha cuestión, (clásicos tiempos de todo el rubro textil, inclusive teatro,je,je,je) ¡¡¡a trabajar !!! Fue una experiencia ESPECTACULAR!, interesantisima desde cualquier punto de vista... Estuvo muy bueno poder participar de un proyecto tan jugoso, donde mi trabajo y aporte fue un "granito de arena" a tal puesta en escena, pero la vorágine del tiempo y la libertad para crear potenció el resultado final.

.............................................................

Aquí muestro un poco el Proceso y sus resultados:

Referencias de Estampado para los personajes / Osang Gwong (1974 - Seul Korea) http://www.osang.net/

Se partió tomando como referencia el increible trabajo del artista Osang Gwong, lograr la mayor aproximación a ese ejemplo, generar una piel "pixelada", como si estuviese escamada, ésta manejaría una paleta de colores morvida (entre gamas de rosa viejo y terrosos) paleta que trasmitiera colores similares a la piel, pero mas "frios", más "sangrientos". (el taller a todo trapo!) Comienza la búsqueda del efecto de la piel pixelada y del color :

..................color deseado !! pruebas logradas!!!

(para cada personaje una " piel " / paquetes listos para entregar!) Imágenes de la Obra - puesta en escena- día del estreno / Jimena Perez - Claudia Rossi Jimena Perez - Lucio Hernández Jorge Bolani - Alejandra Wolff El estreno de la Obra fue el 25 de Setiembre, en la sala Zavala Muniz del Teatro Solis. ...a las 21.00hrs comenzó... La obra me impactó de forma global, el sonido, la música, los efectos sonoros; tanto en su calidad como definición, las luces, la escenografía, el vestuario,.....Narración vanguardista, una especie de Apocalípsis de nuestros días, no sé si mi sensibilidad logró llegar al centro de la narración, quizá hubieron muchos detalles que dejé escapar, o sensaciones especificas que no llegué a entender del todo, aún así me gustó, me generó atracción y distintos tipos de "emociones" ,desde el principio hasta el final.

2009-09-30T16:47:00.007-03:00

+ M i n í n a s !!

2009-09-14T16:50:00.009-03:00

A z u l R o j o

2009-09-09T16:09:00.005-03:00

para Boutique " T r e s M a r i a s " / a todo planchón!

organza sintética estampado por serigrafía / tinta diferenciada

2009-09-09T15:12:00.012-03:00

M i n i n a s

...a toda ilustración y a todo estampado!

collage / pinceles / tintas sublimables

para la Boutique "Tres Marias"

"kimono cerrado" en gasa sintética / pintado a mano por sublimación

todo esto despertó muchas ideillas...

mínimas mininas

2009-08-13T11:11:00.002-03:00

R a y a s

(me encantó)

2009-08-10T18:55:00.012-03:00

F l o r d e C e r e z o

Vestido Pintado a mano en Técnica Mixta para la Boutique "Se dice de mi" /realizado a medida, en satén sintético color plata.

2009-08-07T15:11:00.010-03:00

M a t r i x

Falda portafolio en satén elastizado / Pintada a mano en técnica Mixta:

Sublimación y Serigrafía

detalle : frente / dorso

2009-07-23T13:02:00.018-03:00

I n s p i r a c i ó n A n d a l u z a

Diseño y Realización de Estampado, para la Escuela de baile flamenco: "la Plazuela"

"...hay que tener Aire para bailar, desafiando la represión y los sin sabores de la vida como necesidad de expresión de los sentimientos, trasmitiéndose en vivo a través de los cantes y bailes.

Arte no es fuerza sino gracias, sobretodo inesperada, inexplicable, indefinible.

Sin más técnica que la alegria de vivir contra viento y marea en un ejercicio de libertad y expresión personal..." Francisco Almazán.

Cante Beatriz Villalba / Guitarra y Cante Gonzalo Franco / Percusión Mauro Clavijo / Palmas Dayana González, Andrea Zinola.

Estampa realizada en serigrafía / tinta calcoplástica , colores blanco y plata.

Escuela de Baile Flamenco "La Plazuela" / Dir. Adriana Puey / Profs. Lorena Zaffaroni & Cecilia Zarasola / Tel. 418 76 71

2009-07-10T19:58:00.018-03:00

P r e n d e d o r e s

Tafeta verde inglés, plumas y tull; pinturitas en colores metalizados

detalle : frente / dorso frente / dorso Raso negro, plumas, pomponcitos y tull; pinturitas en colores ocre, cobre y plata

frente / dorso

detalle:

Opciones en telas mas urbanas : Jean, sargas, lino etc. (ejemplo)

2009-07-10T16:14:00.008-03:00

R e c i c l a j e

Un vestido en modal estampado, necesitaba mayor carácter,

que su estampa adquiriera un real protagonismo...

asique,..."re-diseñé" la estampa por encima del dibujo original, ampliando el área de la misma con otros motivos y además, realcé los colores (pinté con acentos mas oscuros, colores metalizados, y otros tonos similares a la base de la estampa).

(estoy esperando una buena foto de mi clienta, ya que el maniqui no favorece mucho el corte del vestido...)

2009-07-03T20:23:00.008-03:00

"Oli" y yo :)

2009-06-09T11:21:00.009-03:00

"AKA es una revista digital de publicación trimestral y distribución gratuita. Nuestro objetivo es brindar un espacio donde los artistas nacionales, sea cual sea su disciplina artística, puedan presentar y difundir sus trabajos.

La revista propone un espacio dinámico e interactivo, donde el lector pueda dejarse llevar por el diseño, la ilustración , la fotografía, o lo que cada artista tenga para mostrar."

...Este texto fue literalmente extraído de la pag. Web de la revista, me pareció una propuesta alucinante para mostrar y compartir, ya que en ella se presentan diversos trabajos

con una gran sensilidad y diversidad artística.

Que se encare y se desarrolle éste tipo de emprendimientos en nuestro país me inspira y enriquece muchismo (además de enorgullecerme), a los que desarrollan e integran la Revista digital : gracias por generar ésta propuesta, felicitaciones y éxitos !!!

(gracias Qka por hacerme conocer este link!) // aka-magazine.com

2009-04-30T16:31:00.012-03:00

Aquí presento 5 de 10 ilustraciones realizadas para el libro :

"¿Porqué se cria tanto Hereford en Uruguay?"

Autor Erich W. Schuett Mattos

El Bar

La jineteada...Características del ganado La despedida ...

...fue un trabajo que me encantó realizar. Investigar grandes autores de la ilustración gauchesca, entre otros a Castells Capurro (ilustración realista, y estructural), Molina Campos y Fontanarrosa (manejo de la ilustración desde el pto. de vista del comic), observar el vivir rural como ilustradora, pensar e interpretar el lenguaje corporal del hombre rural; el accionar y la vestimenta del patrón y el peón, los animales, el paisaje, y toda la dinámica que se recrea entre los integrantes de este medio...

Romper con mi "manerismo" al ilustrar, buscar superarme al diseñar, increible.... creo que logré algo bueno (quizás no sea la exelencia, pero para mi significó un gran desafío con un buen resultado), el cliente quedó contento, y yo aún más ... tarea difícil y muy enriquecedora.

2009-04-30T15:11:00.007-03:00

Inspiración "Mixed" / estampas para t-shirts

(para mi colega la Diseñadora Textil Fabi Ardao, Bash-Monterrey-México)

1era. parte:

2009-04-30T14:16:00.009-03:00

Estampas / 2da parte :

"DoguiSdog"

2009-04-06T16:35:00.007-03:00

Investigando con papeltrabajando con papeles, su armado, forma y expresión de las figuras,buenisimoooo !!!

utilizé materiales varios: papel craft, canson, ingres, calco, afiche; rapidograph,

acuarelas, liquid... ... y sigo investigando, falta mucho por hacer!

2009-04-06T16:11:00.007-03:00

Dos pequeños cantos rodados cobraron vida...

les presento a el "Don" y la "Doña": Piedraplana...je,je

2009-03-06T13:01:00.006-02:00

i funghi Tenemos visitas en nuestras macetas, unos fungos aparecieron ...buenisimos, bien amarillos con una textura increible y en 24hs mutaron totalmente

...parecian una gran flia.

R E C O L E C C I Ó N

2008-10-16T15:48:00.001-02:00

A P U R A T A B L A !!!

2008-10-16T15:21:00.003-02:00

algunos bocetillos / practicando con mi nueva tabla "wacon"

...exelente!!

2008-10-13T17:20:00.007-02:00

B O C E T I L L O S

2008-10-09T11:49:00.008-02:00

(aquí mismo el arte-gráfico de la "tipografía" pero a lo "diseñadora textil"... jeje!!, dedicado a Qka)

2008-10-08T19:11:00.014-02:00

s a p i t o s

...

Cada flor esta pintada a mano / me basé en colores metálicos : dorado, plateado, cobre.

Utilizé pintura metalizada y pintura con relieve (glitter metálico y glitter brillantina)

para generar volumen en cada "sapito"

parte superior / parte inferiordistintas opciones

2008-10-08T16:37:00.019-02:00

m u r a l

m i e s p a c i o

Mural pintado con "acuarelas para niños", pintura utilizada sin diluir.

...totamente e x p e r i m e n t a l !!! Dioss!!!

Lo Celestial / el sol & la luna /el día & la noche

lo Terrenal / la naturaleza

lo Espiritual / el hombre...si éstas paredes hablaran!!!

2008-10-08T15:36:00.010-02:00

Prenda única pintada por combinación de técnicas y

aplicación manual para la grifa "Se dice de mi", a cargo de Victoria Pereira y Victoria Martínez.

Aquí un detalle del color real de la prenda y su estampa..

"moruno" en jersey lycra color magenta / estampa por serigrafía y sublimación, en aplicación manual.

"T A R A S"

2008-10-07T17:43:00.004-02:00

2008-09-22T14:51:00.007-03:00

dic. 2006 /

Se pintaron 80 túnicas veraniegas para la grifa nacional :Túnicas en bambula de algodón, de color : blanco, fucsia y negro,

Los temas de inspiración elegidos fueron : arabescos / flores búlgaras / ojo de pavo real

Algunos detalles del pintado :

Cada una de ellas destacaba el diseño en un lugar diferente, para así, una vez más recalcar la esencia del "pintado a mano".

2008-09-17T14:24:00.004-03:00

2007 / ilustraciones / agencia publicidad Cámara TBWA

V E S T I D O S

2008-09-16T17:07:00.010-03:00

2008-09-16T14:38:00.002-03:00

P s i c o d e l i a B o yP a r e i s h

2008-09-16T09:21:00.007-03:00

..." ligar el mundo del vestir con el alma de pintar ;

desafiar el mundo de las cosas masivas buscando en el interior de ellas.

Esencia eclecticista y experimental...

2008-09-15T14:51:00.017-03:00

verano 2005 / t - s h i r t s H a n d P a i n t e d

...un trabajo a ritmo ágil y preciso, para la Grifa nacional a cargo de la Diseñadora María Fernanda Cadenas.

...60 tshirt´s a pura técnica Mixta, necesitabamos sacar la mayor cantidad de prendas pintadas en 10 días, la idea no era abandonar lo único y original (que caracteriza a las prendas pintadas a mano), pero sí necesitabamos de un camino ágil y productivo que mantuviera esa esencia.

Es aquí donde aparace la Técnica mixta / implementé la "Serigrafía" + la "pintura a mano" y esto permitió llevar adelante la idea.

Prendas a pintar: (t- shirt manga 3/4 y musculosa / en algodón) y algunas pocas prendas "finas", como pantalones o faldas en shantung de seda natural.

Los diseños fueron trabajados junto con Fernanda, ella apoyó mucho mi estilo y lo impulsó eligiendo 3 de ellos: Estilo Étnico, Geométrico y Floral , éstos fueron los diseños elegidos para desarrollar las estampas.

...la carta de colores fue muy amplia: gamas de verdes, azules, rojos, acentos con brillos dorados, cobrizos y plateados, hubo un toque de cada color...

...la verdad, una gran experiencia profesional y personal.

Aquí van algunas estampas realizadas:

f l o r a l

Pantalón babucha en shantung de seda natural.

g e o m é t r i c o

Artículos de prensa: a la izq. Revista Paula - Diario "El País" / a la der. Revista "Galería" - Semanario "Búsqueda", en ambos artículos las prendas en exposición aparecen bajo la Grifa de María Fernanda.

é t n i c o

V E S T I D O S

2008-09-12T17:03:00.013-03:00

Faja-Corset en Seda natural color negro / Colores terrosos metálicos / Gran Inspiración:

Vestido en Piquet de algodón color fucsia / Inspiración : Pucci / Colores ácidos (varios)

Artículo de prensa : Diario "El País" / Revista Paula

Vestido en Piel de ángel color negro / Inspiración trival-grafismos / Colores neutros: gris plata, blanco y acento de brillo-plata.

Zoom :

Vestido en Shantung de Seda natural color verde / Inspiración "Indú" / Colores complementarios, acentos en brillo-plata.

T O P ´ S

2008-09-10T13:38:00.033-03:00

verano 2007 / mini colección tops. H a n d P a i n t e d

Algunos de ellos :

La gran "M a t r i o s k a" / esta vez solamente colores metálicos, cobre, dorado y plata.

verano 2006 / mini colección tops. T é c n i c a M i x t a

Se combinaron 2 Técnicas : Pintado a mano + Serigrafía ....de allí la técnica mixta.

verano 2005 / mini colección tops. H a n d P a i n t e d

Pintado a mano / pinturas textiles, glitter, decoloración, también aplicación de lentejuejas planas.

apertura de temporada verano 2004 /

mini colección t-shirts en algodón y tops en lycra.

H a n d P a i n t e d

Pintado a mano / pinturas textiles, glitter y decoloración del tejido.

Articulo de prensa : Diario "El Pais"

P A S A N T Í A

2008-09-03T15:29:00.018-03:00

Práctica Profesional año 2002 / empresa Hering Uruguay

El Objetivo de éste proyecto fue realzar un producto tan característico

como lo es la "hering-blanca"(t-shirt algodon básica),

a través de un valor agregado : el Estampado. ... quien no tiene "una hering"?...tanto los niños,

como los jóvenes, y los adultos, necesitamos de ellas..

...gastada, nuevita, para el deporte, para trabajar,

como camiseta interior, ó como prenda casual con un jean...

El público elegido para trabajar (luego de un análisis) fue el Infantil.

...público emotivo, lúdico y audáz para potenciar las estampas...

Es así que nacen 3 personajes,

que cobran vida en cada una de las t-shirts

logrando crear una conexión entre el niño y el producto.

Aquí están ellos...

Gervacio, Dorotea y Rogelio

Algunas T-shirts :

Éste fue un proyecto realizado como pasante de la Empresa Hering Uruguay, aceptado pero no llevado a producción por razones de Hering Brasil.

2008-09-03T14:19:00.009-03:00

B o c e t o s c o n F r i o

...pluma tinta china y terminadas en compu.

N O V I A S

2008-09-01T17:53:00.022-03:00

Febrero 2007

Tela: creppe Kiana / Tema: "pinceladas" / Colores: gamas de verdes acento en plata.

Marzo 2006

Tela: tull elastizado (espalda) y gasa muselina

Tema: grafismos figurativos (mariposa y trivales) /

Colores: blanco y acento en pata.

junio 2005 / Tela: gasa fantasia / Tema: floral / Colores: blanco, verde manzana y acento en plata.

U N I F O R M E S

2008-09-01T17:27:00.011-03:00

"C a f é M i s t e r i o" / r e s t a u r a n t p u b

Temporada invierno 2005

Uniformes para mozas "del Café" :

Diseño y realización de los uniformes +

estampa pintada a mano con aplicación de lentejuelas planas.

2008-08-29T19:14:00.013-03:00

M u r a l e s I n f a n t i l e s

abril 2007 /... para T r i n i de Emilie : "angel de la guarda"

Mural pintado en acrílico mate para pared.

2005 / ... para M i l a de Emilie : "un gran jardín de flores"

Mural pintado en acrílico mate de pared.

2008-08-28T16:14:00.010-03:00

mayo 2008 / C e n t r o s d e M e s a

...fueron 50 unidades estampadas por serigrafía, caladas y terminadas a mano con pinceladas de glitter (brillantina).

Pruebas de estampado y bocetos :

Diseño y calado final :

Maru Magui y eu, gran tarde de calado de centros de mesa!! graciaschicas!!

D E S F I L E

2008-08-28T10:40:00.020-03:00

Último año de la carrera (2001) desfile final,

"trendtation - 7 evas y 1 adán"

mucho sacrificio, muchisimo trabajo grupal e individual

...gracias a eso: la primer y mejor sensación de esfuerzo como diseñadora

una experiencia alucinante.

...algunos de esos bocetos :

C e n t r o D i s e ñ o I n d u s t r i a l

...del boceto a la ejecución :

S H O E ´ S

2008-08-27T19:08:00.021-03:00

L i t t l e S h o e s

...pinté aproximadamente unos 35 pares, los Diseños y

los colores utilizados fueron de "libre inspiración",

cada par fue único e irrepetible...

Todos ellos fueron pintados a mano para la grifa "Tres Marías",

a cargo de las Diseñadoras Mercedes y Lola Ponce de León.

B A G ´ S

2008-08-27T18:39:00.017-03:00

C o l e c c i ó n C a r t e r i t a s

Principe de gales / Raso / Jean